Vrijwilligerswerk, vergoeding en uitkering